L’ISA (International Stuttering Association) a choisi son thème pour l’ISAD (International Stuttering Awareness Day) du 22 octobre 2009. Et le thème sera (roulement de tambours) : Stuttering: more than a tangled tongue
. A vos souhaits !
On pourrait traduire cela par : Bégaiement : plus qu’une langue emmêlée
.
Tag - thème
05mar. 2009
Le thème pour l'ISAD de 2009
Par Alexandre le Jeudi 5 mars 2009, 17:05 - Informations
13avr. 2008
N'ayons pas peur du bégaiement
Par Alexandre le Dimanche 13 avril 2008, 19:37 - Informations
Samedi 12 avril, le thème pour la Journée Mondiale du Bégaiement en France a été voté au conseil d'administration de l'APB. Il s'agira de la traduction littérale du thème de l'International Stuttering Association : N'ayons pas peur du bégaiement
. L'APB a préféré se ranger au plus près du mouvement international plutôt que de choisir le thème français que l'APB avait proposé à l'ISA : Je bégaie, pourtant j'ai tant à vous dire
, celui-ci n'ayant finalement pas été retenu (voir mon article précédent).
26mar. 2008
Don't be afraid of stuttering
Par Alexandre le Mercredi 26 mars 2008, 13:49 - Informations
L'International Stuttering Association a choisi le thème de la Journée Mondiale du Bégaiement (JMB) pour le 22 octobre 2008 : il s'agira de Don't be afraid of stuttering
que l'on pourrait traduire par N'ayez pas peur du bégaiement
.
Derniers commentaires